Skip to main content

Istruzioni di sicurezza

Osservazioni introduttive

Per comprendere i potenziali rischi associati al funzionamento del veicolo dotato di PowerSteer, leggere attentamente la documentazione fornita prima di installare o utilizzare il sistema PowerSteer su un veicolo. Tenete presente che le istruzioni di sicurezza sono solo di riferimento e non coprono tutte le possibili condizioni di pericolo.

 

FieldBee ha fatto tutto il possibile per garantire l'affidabilità delle informazioni contenute in queste istruzioni. Tuttavia, è possibile che si verifichino errori e omissioni; pertanto, le istruzioni sono solo di riferimento e non costituiscono alcuna garanzia esplicita o implicita.

 

L'installatore e il produttore del sistema FieldBee Power Steer declinano ogni responsabilità per danni o lesioni fisiche causati dalla mancata osservanza dei seguenti requisiti di sicurezza.


L'operatore del veicolo è responsabile del suo funzionamento sicuro. Il sistema FieldBee Power Steer non è progettato per sostituire l'operatore del veicolo.

 

Sui dispositivi mobili è possibile scorrere orizzontalmente la tabella.


PowerSteer_manual_25.10_eng5.webp

NOTA:
Prima di mettere in funzione il sistema di guida manuale PowerSteer, verificare che tutte le viti, i bulloni, i dadi e i collegamenti dei cavi siano serrati e che tutti i cavi e i tubi siano stati fissati per evitare che vengano danneggiati. Verificare che non vi siano perdite d'olio nel circuito dello sterzo.

 
ATTENZIONE

L'installatore del sistema Autosteer e il produttore declinano ogni responsabilità per danni o danni fisici causati dalla mancata osservanza dei seguenti requisiti di sicurezza

danni fisici causati dalla mancata osservanza dei seguenti requisiti di sicurezza:

 

In qualità di operatori del veicolo, siete responsabili del suo funzionamento in sicurezza. Il sistema Autosteer non è

non è progettato per sostituire l'operatore del veicolo.

 ikona02.webp

Per comprendere i potenziali rischi associati al funzionamento di un veicolo dotato di Autosteer, leggere la documentazione fornita prima di installare o utilizzare il sistema Autosteer su un veicolo.

 

ikona05.webp

Per evitare di essere investiti dal veicolo, non lasciare mai il sedile dell'operatore del veicolo con il sistema Autosteer inserito.

 

ikona01.webp

Per evitare di essere investiti dal veicolo, verificare che l'area intorno al veicolo sia libera da persone e ostacoli prima di avviare, calibrare, mettere a punto o utilizzare il sistema Autosteer.

 ikona01.webp

Per evitare l'attivazione accidentale del sistema Autosteer e la perdita di controllo del veicolo, spegnere il sistema Autosteer durante la guida su strade. Non guidare mai su strade o in aree pubbliche con il sistema Autosteer acceso.

 

ikona02.webp

Quando si installa o si rimuove il gruppo dell'antenna in cima alla cabina, accertarsi di essere in una posizione stabile sulla piattaforma o sulle scale del veicolo , per evitare di cadere. Se il veicolo non dispone di una piattaforma sicura, utilizzare una scala per accedere in sicurezza al tetto del veicolo.

 

ikona03.webp

Per evitare il rischio di scosse elettriche, rimuovere le antenne dal veicolo prima di passare sotto strutture basse o linee elettriche basse.

ikona05.webp

Se l'installazione richiede interventi sull'impianto idraulico del veicolo, leggere e comprendere le sezioni idrauliche del manuale dell'operatore del costruttore del veicolo prima di iniziare l'installazione Indossare protezioni per le mani e gli occhi durante la manutenzione dell'impianto idraulico. Scaricare la pressione dell'impianto idraulico prima di eseguire la manutenzione.

 

ikona04.webp

ATTENZIONE

Il sistema Autosteer non rileva gli ostacoli sulla traiettoria del veicolo. L'operatore del veicolo deve osservare la traiettoria percorsa e prendere in mano lo sterzo manualmente se è necessario evitare un ostacolo.

 

ikona02.webp

Il sistema Autosteer non controlla la velocità del veicolo. L'operatore deve regolare manualmente la velocità del veicolo per tenerlo sotto controllo in modo sicuro.

 

ikona02.webp

Il sistema Autosteer deve essere spento quando si installa o si rimuove l'Autosteer o qualsiasi altro componente collegato al sistema Autosteer.

 ikona02.webp
Misure di sicurezza per l'installazione

Il sistema di servosterzo deve essere spento quando si installa o si rimuove il servosterzo o qualsiasi altro componente collegato al sistema di servosterzo.

Frame 820.webp

Durante l'installazione o la rimozione del controller di guida sul tetto, accertarsi di essere in una posizione stabile per evitare di cadere. Se il veicolo non offre una piattaforma sicura, utilizzare una scala per accedere in modo sicuro al tetto del veicolo.

Frame 819.webp

Per evitare di essere investiti dal veicolo, verificare che l'area intorno al veicolo sia libera da persone e ostacoli prima di installare, calibrare, mettere a punto o utilizzare il sistema PowerSteer.

Frame 816.webp

Tenere l'apparecchio lontano da apparecchiature wireless ad alta potenza come trasmettitori wireless, trasmettitori radar, dispositivi ad alta frequenza e corrente e microonde.

Frame 817.webp

Non installare il prodotto in un ambiente con temperature elevate, polveri pesanti, gas nocivi, sostanze infiammabili, sostanze esplosive , interferenze elettromagnetiche (grandi stazioni radar, stazioni trasmittenti, sottostazioni), tensione instabile, vibrazioni elevate o forte rumore; in caso contrario, l'apparecchiatura potrebbe non essere in grado di funzionare normalmente. 

Frame 818.webp

Non installare l'apparecchiatura in luoghi vulnerabili all'accumulo d'acqua, alle infiltrazioni d'acqua, al gocciolamento d'acqua, alla condensa, ecc. per evitare che l'apparecchiatura venga danneggiata dall'acqua accumulata all'interfaccia.

Frame 821.webp

Se l'apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente con elevata umidità relativa, i materiali isolanti possono degradarsi e causare perdite elettriche; le proprietà meccaniche dei materiali possono essere modificate e le parti metalliche possono arrugginirsi.

Frame 822.webp

Una volta installata l'apparecchiatura, non rimuoverla frequentemente per non incorrere in danni imprevisti.

Proteggere sempre i connettori dalla polvere e dall'umidità specialmente quando non fossero collegati.

Frame 823.webp

Quando si collega il cavo di alimentazione alla batteria, collegare i terminali della linea di alimentazione ai terminali positivo e negativo della batteria.

Frame 824.webp

Sicurezza operativa

Per evitare di essere investiti dal veicolo, non lasciare mai il sedile dell'operatore del veicolo con il sistema di servosterzo inserito.

 

Per evitare l'innesto accidentale del sistema Power Wheel e la perdita di controllo del veicolo, spegnere il sistema di servosterzo durante la guida su strada. Non guidare mai su strade o in aree pubbliche con il sistema di servosterzo acceso.

 

Il sistema di servosterzo non rileva gli ostacoli sul percorso del veicolo. L'operatore del veicolo deve osservare la traiettoria e sterzare manualmente se è necessario evitare un ostacolo.

 

Il sistema di servosterzo non controlla la velocità del veicolo e non può fermare il veicolo. L'operatore deve regolare manualmente la velocità del veicolo per tenerlo sotto controllo in modo sicuro.

 ikona02.webp

Sui dispositivi mobili è possibile scorrere orizzontalmente la tabella.