Anti-rotationStaffa bracketanti-rotazione -03
FixFissare thela Anti-rotationstaffa bracketanti-rotazione -03
---
WarningAttenzione
ItÈ ismolto veryimportante importantche thatil themotore motorsia isfissato securelysaldamente fixedal tocruscotto thedello steering dashboard.sterzo.
---
RequiredStrumenti toolsnecessari
Open-endChiave wrenchaperta sizemisura 13 mm
HowCome to do it?fare?
Use
theUtilizzare open-endla wrenchchiave sizeda 13m per allentare il dado esagonale situato sul perno metallico sopra la piastra metallica.
-
Spingere il perno metallico verso un'estremità del canale della piastra metallica in modo che prema saldamente sul cruscotto dello sterzo.
-
Mentre si preme il perno metallico sul cruscotto dello sterzo, avvitare saldamente il dado esagonale con la chiave da 13 tomm. loosen
the hex nut located on the metal pin above the metal plate.
Push
the metalRipetere pinle tooperazioni onesopra enddescritte ofper thel'altro channelperno ofmetallico.
the metal plate so that it firmly presses the steering dashboard.
While
pressingScuotere thecon metalforza pinil tovolante theper steeringverificare dashboard,se screwsi themuove.
hex nut firmly with the open-end wrench size 13.
Repeat
theSe abovesi stepsriesce fora thescuotere otheril metalvolante, pin.
svitare Shakeil thedado PowerWheelesagonale firmlycon touna checkchiave whether it moves.
If you can shake the PowerWheel, unscrew the hex nut with an open-end wrench sizeda 13 andmm presse thepremere metalpiù pinsaldamente moreil firmlyperno tometallico thesul dashboardcruscotto, andquindi thenriavvitarlo.
screw it
again.
|

|