Skip to main content

Instrukcje bezpieczeństwa

Uwagi wstępne

Aby zrozumieć potencjalne zagrożenia związane z obsługą pojazdu wyposażonego w układ PowerSteer, należy uważnie przeczytać dostarczoną dokumentację przed zainstalowaniem lub uruchomieniem układu Power Steer w pojeździe. Należy pamiętać, że instrukcje bezpieczeństwa mają charakter wyłącznie informacyjny i nie obejmują wszystkich możliwych niebezpiecznych i niebezpiecznych warunków.


Firma FieldBee dołożyła wszelkich starań, aby zapewnić wiarygodność informacji zawartych w niniejszej instrukcji. Mogą jednak wystąpić błędy i pominięcia. Dlatego też instrukcja ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi żadnej wyraźnej ani dorozumianej gwarancji.

 

Instalator i producent układu wspomagania układu kierow-niczego FieldBee nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za szkody lub obrażenia fizyczne spowodowane nieprzestrzeganiem poniższych wymogów bezpieczeństwa.


Jako operator pojazdu jesteś odpowiedzialny za jego bezpieczną obsługę. System FieldBee PowerSteer nie jest przeznaczony do zastępowania operatora pojazdu.

 

Na urządzeniu mobilnym tabelę można przewijać w poziomie.


PowerSteer_manual_25.10_eng5.webp

UWAGA:
Przed uruchomieniem systemu PowerSteer sprawdź, czy wszystkie śruby, nakrętki i połączenia kablowe są dokręcone i czy wszystkie kable i węże zostały zabezpieczone, aby zapobiec ich uszkodzeniu. Sprawdź, czy nie ma wycieków oleju w obwodzie układu kierowniczego.

 
OSTRZEŻENIE

Instalator i producent systemu Autosteer nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za szkody lub obrażenia fizyczne spowodowane nieprzestrzeganiem następujących wymogów bezpieczeństwa:

 

Jako operator pojazdu jesteś odpowiedzialny za jego bezpieczną obsługę. System Autosteer nie jest przez-naczony do zastępowania operatora pojazdu.

 ikona02.webp

Aby zapoznać się z potencjalnymi zagrożeniami zwią-zanymi z eksploatacją pojazdu wyposażonego w system Autosteer, przed zainstalowaniem lub uruchomieniem systemu Autosteer w pojeździe należy zapoznać się z dostarczoną dokumentacją.

 

ikona05.webp

Aby zapobiec przypadkowemu zgonu lub obrażeniom ciała na skutek przejechania przez pojazd, nigdy nie opuszczaj fotela operatora pojazdu, gdy włączony jest system Auto-steer.

 

ikona01.webp

Aby zapobiec przypadkowemu potrąceniu lub zranieniu przez pojazd, przed uruchomieniem, kalibracją, dostrajaniem lub użyciem systemu Autosteer należy sprawdzić, czy obszar wokół pojazdu jest wolny od ludzi i przeszkód.

 ikona01.webp

Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu systemu Autosteer i utracie kontroli nad pojazdem, wyłącz system Autosteer podczas jazdy po drogach. Nigdy nie jedź po drogach ani w miejscach publicznych z włączonym systemem Autosteer.

 

ikona02.webp

Upewnij się, że znajdujesz się w stabilnej pozycji na platformie lub schodach pojazdu podczas instalowania lub usuwania zespołu anteny na górze kabiny, aby nie spaść. Jeśli pojazd nie zapewnia bezpiecznej platformy, użyj drabiny, aby bezpiecznie dostać się na dach pojazdu.

 

ikona03.webp

Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, należy zdemontować anteny z pojazdu przed przejechaniem pod niskimi konstrukcjami lub liniami energetycznymi.

ikona05.webp

Jeśli instalacja wymaga pracy przy układzie hydraulicznym pojazdu, przed rozpoczęciem instalacji należy przeczytać i zrozumieć sekcje dotyczące hydrauliki w instrukcji obsługi producenta pojazdu. Podczas wykonywania konserwacji układu hydraulicznego należy nosić okulary ochronne i ręce. Przed przystąpieniem do serwisowania układu hydraulicznego należy uwolnić ciśnienie w układzie hydrau-licznym.

 

ikona04.webp

UWAGA

System Autosteer nie wykrywa przeszkód na drodze pojazdu. Operator pojazdu musi obserwować drogę, po której porusza się pojazd, i ręcznie przejąć kontrolę nad kierow-nicą, jeśli zajdzie potrzeba ominięcia przeszkody.

 

ikona02.webp

System Autosteer nie kontroluje prędkości pojazdu. Operator musi ręcznie regulować prędkość pojazdu, aby bezpiecznie utrzymać pojazd pod kontrolą.

 

ikona02.webp

System Autosteer musi być WYŁĄCZONY podczas instalacji lub demontażu Autosteer lub innych podzespołów podłączonych do systemu Autosteer.

 ikona02.webp
Środki bezpieczeństwa instalacji

Układ PowerSteer musi być WYŁĄCZONY podczas montażu lub demontażu układu Power Steer albo innych podzespołów podłączonych do układu Power Steer.

Frame 820.webp

Upewnij się, że znajdujesz się w stabilnej pozycji podczas instalowania lub usuwania sterownika układu kierowniczego na dachu, aby nie spaść. Jeśli pojazd nie zapewnia bezpiecznej platformy, użyj drabiny, aby bezpiecznie dostać się na dach pojazdu.

Frame 819.webp

Aby zapobiec przypadkowemu potrąceniu lub zranieniu, przed instalacją, kalibracją, regulacją lub użyciem układu PowerSteer należy sprawdzić, czy obszar wokół pojazdu jest wolny od ludzi i przeszkód.

Frame 816.webp

Trzymaj sprzęt z dala od urządzeń bezprzewodowych o dużej mocy, takich jak nadajniki bezprzewodowe, nadajniki radarowe, urządzenia o wysokiej częstotliwości i natężeniu prądu oraz kuchenki mikrofalowe.

Frame 817.webp

Nie należy instalować produktu w otoczeniu, w którym występują wysokie temperatury, duże zapylenie, szkodliwe gazy, substancje łatwopalne, substancje wybuchowe, zakłócenia elektromagnetyczne (duża stacja radarowa, stacja nadawcza, podstacja), niestabilne napięcie, silne wibracje lub głośny hałas; w przeciwnym razie urządzenie może nie działać prawidłowo.

Frame 818.webp

Nie należy instalować urządzenia w miejscach narażonych na gromadzenie się wody, przesiąkanie wody, kapanie wody, kondensację itp., aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia przez wodę gromadzącą się na styku.

Frame 821.webp

Jeżeli urządzenie jest używane w środowisku o dużej wilgotności względnej, materiały izolacyjne mogą ulec degradacji powodując upływ prądu; właściwości mechaniczne materiałów mogą ulec zmianie, a części metalowe mogą zardzewieć.

Frame 822.webp

Po zainstalowaniu sprzętu nie należy go zbyt często demontować, gdyż może to doprowadzić do nieoczekiwanych uszkodzeń.

Frame 823.webp

Podłączając kabel zasilający do akumulatora, należy podłączyć zaciski przewodu zasilającego odpowiednio do dodatniego i ujemnego zacisku akumulatora.

Frame 824.webp

Bezpieczeństwo operacyjne

Aby zapobiec przypadkowemu zgonie lub obrażeniom ciała na skutek przejechania przez pojazd, nigdy nie opuszczaj fotela operatora pojazdu, gdy włączony jest układ wspomagania kierownicy.


Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu systemu PowerWheel i utracie kontroli nad pojazdem, wyłącz system PowerSteer podczas jazdy po drogach. Nigdy nie jedź po drogach ani w miejscach publicznych z włączonym systemem PowerSteer.


System PowerSteer nie wykrywa przeszkód na drodze pojazdu. Operator pojazdu musi obserwować drogę, po której jedzie i ręcznie przejąć kierowanie, jeśli przeszkoda musi zostać ominięta.

 

System PowerSteer nie kontroluje prędkości pojazdu. Operator musi ręcznie regulować prędkość pojazdu, aby bezpiecznie utrzymać pojazd pod kontrolą.

 ikona02.webp

Na urządzeniu mobilnym tabelę można przewijać w poziomie.