📚 Navigation APP manuale d'uso IT
v4.28032025
Introduzione. Sicurezza.
Introduzione Benvenuti nella Guida dell'utente dell'applicazione FieldBee per Android. Questo ...
Per iniziare
Installazione di FieldBee
Installazione di FieldBee L'applicazione FieldBee necessita di una versione del sistema operativ...
Selezione della lingua
Selezione della lingua Dopo l'installazione dell'applicazione, è possibile selezionare la lingua...
Registrazione
Registrazione Dopo aver selezionato la lingua, si passa alla pagina INIZIALIZAZIONE (Fig.1.2)....
Iscriviti con l'e-mail
Iscriviti con l'e-mail Se non ci si è ancora registrati, toccare "Iscriviti con l'e-mail" per cr...
Accedi
Accesso Per accedere, è necessario essere registrati. È possibile accedere all'applicazione in...
Recupero password
Recupero della password Se non ricordate la password dell'account, toccate "Dimenticata". Inseri...
Collegamento al ricevitore e all'autosteer
Collegamento al ricevitore e al sistema di guida Per l'agricoltura di precisione, si consiglia ...
Sistema autosterzante PowerSteer
Prima di iniziare. Sicurezza del sistema.
Prima di iniziare Per collegare il sistema PowerSteer con l'App, è necessario: Installare P...
Rete
Rete Scegliere la rete per il collegamento dell'App FieldBee e del controller PowerSteer, quindi...
PowerSteer. Collegare e preparare la navigazione
Controllore PowerSteer. Ricerca e connessione Una volta selezionata la rete, l'applicazione avvi...
Profilo del veicolo e profilo PowerSteer
Il passo successivo consiste nel selezionare o creare un veicolo e inserire i parametri di PowerS...
Calibrazioni: Inclinazione, angolo di rotazione, angolo di rotazione avanzato
Per garantire una navigazione precisa è necessario calibrare il veicolo con il profilo PowerSteer...
Attivazione/disattivazione della guida.
Prima di avviare la Guida, assicurarsi che tutti i parametri della traccia siano impostati: Se...
Alg V3. Sterzo Regolare i parametri.
Dopo la calibrazione, il veicolo dovrebbe funzionare bene per la maggior parte delle operazioni s...
Aggiornamento Alg v3. Dalla modalità Velocità motore alla modalità Posizione
Il nostro team di sviluppo ha creato un nuovo algoritmo di navigazione (Alg v3. Motor: Position m...
Alg V2 (non aggiornato). Regolazioni autosteer.
Dopo la calibrazione, il veicolo dovrebbe funzionare adeguatamente per la maggior parte delle nor...
Riconnessione (disconnessione).
Riconnessione (disconnessione). L'App salva la connessione una volta che ci si è collegati a Pow...
PowerSteerReady. Connettersi e prepararsi alla navigazione
Prima di iniziare.
Prima di iniziare a collegare PowerSteerReady con l'App, è necessario: Impostare i controlle...
Rete.
Rete. Scegliere la rete per il collegamento dell'App FieldBee e del controller PowerSteerReady, ...
PowerSteerReady. Cercare e stabilire una connessione.
Una volta selezionata la rete, l'applicazione avvia una scansione per individuare il controllore ...
Collegamento di PowerSteerReady al trattore
Nella schermata è possibile creare un nuovo profilo di trattore SteerReady o selezionarne u...
PowerSteer Dual. Collegare e preparare la navigazione
Prima di iniziare.
Prima di iniziare a collegare PowerSteer Dual con l'App, è necessario: Collegare entrambi i ...
Rete.
Rete. Scegliere la rete per il collegamento dell'App FieldBee e del PowerSteer Dual Controller, ...
PowerSteer Dual. Cercare e stabilire una connessione.
Dopo aver selezionato la rete, l'applicazione avvia una scansione per individuare i PowerSteer Du...
PowerGuide. Collegare e preparare la navigazione.
Prima di iniziare.
Prima di iniziare. Collegare il controller PowerGuide al veicolo; Accendere il ...
Rete.
Rete. Scegliere la rete per il collegamento dell'App FieldBee e del PowerGuide Controller, quind...
PowerGuide. Cercare e stabilire una connessione.
Una volta selezionata la rete, l'applicazione avvia una scansione dei controllori PowerGuide acce...
Profilo del veicolo e profilo PowerGuide
Profilo del veicolo e profilo PowerGuide Il passo successivo consiste nel selezionare o creare u...
Impostazione RTK
Impostazione RTK.
Impostazione RTK. Per configurare le correzioni, è necessario stabilire una connessione con un p...
Fornitore locale NTRIP.
Fornitore NTRIP locale. Abbiamo compilato un elenco di fornitori NTRIP per alcuni paesi . Per r...
Stazione base FieldBee
Stazione base FieldBee Per la connessione con la propria stazione base FieldBee, è necessario im...
Stazione base in modalità radio
Nella schermata "Connect RTK" fare clic su "+Add NTRIP SOURCE". Selezionare la s...
Collegamento del ricevitore RTK L2
Prima dell'inizio
Prima di iniziare Per collegare il ricevitore Fieldbee L2 RTK con l'App, è necessario: Impo...
Rete
Rete Scegliere la rete per il collegamento dell'App FieldBee e del ricevitore Fieldbee L2 RTK, q...
RTK L2 Receiver. Search and Establish a Connection.
Ricevitore RTK L2. Cercare e stabilire una connessione. Una volta selezionata la rete, l'applica...
ECU-S1 Autosteer.
Prima di iniziare. Sicurezza del sistema.
Prima di iniziare Per collegare Fieldbee ECU-S1 Autosteer con l'App, è necessario: Impostar...
Tipo di connessione Autosteer
Tipo di connessione Autosteer Selezionare dall'elenco il tipo di connessione tra l'applicazione ...
ECU-S1 Autosteer. Ricerca e creazione di una connessione
ECU-S1 Autosteer. Ricerca e creazione di una connessione Dopo aver selezionato il tipo di connes...
Parametri autosteer
Parametri autosteer I parametri predefiniti del sistema di sterzo automatico dovrebbero funziona...
Abilitazione/disabilitazione dello sterzo
Abilitazione/disabilitazione dello sterzo Per controllare lo sterzo è possibile utilizzare i seg...
Navigazione
Panoramica della navigazione
Panoramica della navigazione Nella schermata Navigazione è possibile: ● Configurare le impostaz...
Controlli
Controlli Per utilizzare al meglio la mappa, FieldBee dispone dei seguenti controlli: ...
Sorgente GPS
Sorgente GPS Per aumentare la precisione della registrazione delle tracce, è possibile collegare...
Menu Mappa. Livelli. Visualizzazione 2D/3D.
Menu mappa Per aprire il menu della mappa, selezionare sul pannello superiore e scegliere una d...
Percorso del righello. Area del righello.
Percorso righello Il percorso del righello misura la distanza tra gli oggetti (o punti) sulla ma...
Parametri della traccia
Parametri della traccia Prima di registrare la traccia, è possibile configurare i parametri. Toc...
Notifiche sonore e vocali
Notifiche sonore e vocali È possibile disattivare/attivare le notifiche sonore e vocali. A tale ...
Impostazioni GPS
Impostazioni GPS È possibile regolare le impostazioni GPS nella Navigazione. A tale scopo, è nec...
Guida del trattore
Panoramica
Panoramica L'operatore della macchina in modalità di navigazione riceve la mappa di un campo con...
Guida al trattore
Guida al trattore Dopo aver: Collegato con successo il ricevitore o l'Autosteer. Impostare l...
Linee di navigazione
Linee di navigazione Utilizzando gli schemi di navigazione è possibile costruire la linea di nav...
Schemi AB-Dritto e AB-Curva
Schemi AB-Dritto e AB-Curva Avviare la guida (schema AB-Dritto o AB-Curva): Impostare il punt...
Modelli AB-Manuale
Modelli AB-Manuale Per impostare una linea retta AB con un tracciato manuale AB, non è necessari...
Modelli Headland
Modelli Headland Se si seleziona il modello HEADLAND (Headland Straight, Headland Curve), è poss...
Schema a capezzagna multipla
Schema a capezzagna multipla Capzzagna multipla è una versione di testata campo particolare , l'...
Modello Traccia salvata
Modello Traccia salvata Le tracce, derivanti dalle operazioni precedenti relative ai campi, veng...
Linee guida dei modelli
Linee guida dei modelli Le linee guida forniscono l'elenco dei modelli utilizzati in precedenza ...
Navigazione su campo con capezzagna
Se si lavora su un campo che ha un'area a fine campo, è necessario crearne una da Recordkeeping. ...
Navigazione nell'area di capezzagna
Se si lavora su un campo che ha un'area a fine campo, è necessario crearne una da Recordkeeping. ...
Tenuta dei registri: Compiti
Vista delle attività
Vista delle attività Per lavorare con le attività, è possibile utilizzare due tipi di anteprima:...
Creare un nuovo compito
Creare un nuovo compito Per aggiungere una nuova attività, toccare il pulsante Aggiungi nell'an...
Cercare e filtrare le attività
Cercare e filtrare le attività Per cercare le attività nell'elenco in base al loro nome, toccare...
Ordinare ed eliminare le attività
Ordinare ed eliminare le attività È possibile ordinare le attività nell'elenco per nome, tipo o ...
Tenuta dei registri: Campi
Elenco dei campi
Vista dei campi Per lavorare con i campi, è possibile utilizzare due tipi di anteprima: ...
Scheda di campo
Per visualizzare i dettagli del campo, selezionare un campo dall'elenco e toccarlo, oppure toccar...
Aggiungere una capezzagna
Le aree di capezzagna sono definite come l'area a ciascuna estremità del campo in cui le attrez...
Aggiungere una visualizzazione (mappa di prescrizione)
Qui è possibile importare la mappa di prescrizione tramite ISOXML e poi utilizzarla in modalità N...
Aggiungere un layout (mappa di prescrizione)
Aprire la scheda Conservazione dei record-> Campi > Campo necessario > Linee guida. Fare cl...
Tenuta dei registri: Veicoli
Tenuta dei registri: Attrezzi
Controllo della sezione (implementare la visualizzazione della sezione)
Sincronizzazione
dall'applicazione FieldBee v.10.6.x
ISOBUS COJALI
Versions and updates
Date Version Editor Book Pages 10.04.25 v.4.18032025 Yevheniia Tractor guidan...
Pacchetti
2024 2025 Base Premio Base Premium Modelli di navigazione AB Dritt...
Impostazioni
Impostazioni di sistema
Impostazioni di sistema Le impostazioni di sistema consentono agli utenti di configurare e perso...
Impostazioni di navigazione
Impostazioni di navigazione Le impostazioni di navigazione consentono all'utente di mettere a pu...
Impostazioni GPS
Impostazioni GPS Le impostazioni GPS offrono opzioni di configurazione per il rilevamento della ...